Spotlight - Japanese

エプソムで本格サッカー、LALIGAフットボールアカデミーの成績とこれから

LALIGA ACADEMY Malaysiaでは、選手たちに最高の環境を提供することを常に心がけています。ピッチ内外での成長を重視し、プロフェッショナルかつ温かいサポートのもと、若いフットボーラーたちの育成に取り組んでいます。 今年のスタートは、数々のエキサイティングなイベントや素晴らしい試合結果に恵まれ、私たちの使命をさらに強固なものにしました。 1月には、LALIGA vs Bullying イベントを開催し、選手たちにとって安全で包括的な環境づくりへの取り組みを強調しました。この取り組みを通じて、リスペクトやチームワークの大切さを学ぶ機会となり、フットボールの枠を超えた価値観の醸成につながりました。 リーグ戦での活躍 競技面では、ECiM Youth League において各チームが素晴らしい成績を収めています： U10 & U14 チーム は、それぞれのカテゴリーで現在首位をキープ。 U12 & U17 チーム...
Spotlight - Japanese

多様性あるエプソム マレーシア｜約30の国籍を支えるプリフェクトとは

私たちインターナショナル・プリフェクトの主な役割は、生徒が新しい環境で安心し、充実した学校生活を送れるようサポートすることです。そのために、ソーシャルイベントの企画や、生徒の悩みに耳を傾けること、そして多様なバックグラウンドを持つ生徒たちが帰属意識を持てるような環境づくりに努めています。エプソムには、南極大陸を除くすべての大陸から集まった30カ国以上の生徒が在籍しており、私たちの目標は、生徒がホームシックを感じることなく、スムーズに学校生活へ適応できるよう支援することです。 インターナショナル・プリフェクトの役割の一つとして、文化の壁を超え、生徒同士が交流できるイベントを企画することです。エプソムには、マレーシア、中国、韓国、日本、ミャンマー、シンガポール、イギリス など、さまざまな国から生徒が集まっています。この多様な文化背景を活かし、互いに学び合いながら、違いを祝福することが私たちの大切な使命なのです。 その代表的なイベントの一つが 「カルチャーウィーク」 です。このイベントでは、生徒たちが食文化、ゲーム、パフォーマンス、ディスカッションなどを通じて自国の文化を紹介し合います。また、定期的に開催される 「オープンマイクナイト」 も、文化交流の場として人気があります。直近の 「バレンタイン・オープンマイクナイト」 では、異なる言語でラブソングを披露し、音楽を通じて文化の壁を越えた交流が生まれました。さらに、Kelab Tarian Naga Dan Singa Ching Wan（Ching Wan Dragon and Lion Dance Club）...
Spotlight - Japanese

エプソムカレッジ｜生徒は自然と向き合い、サバイバルできるのか⁈

先週末、Year 9 および Year 10 の26名の生徒たちが、プトラジャヤの The Nest でインターナショナル・アワードの実地訓練遠征に挑みました。 この2日間、生徒たちはジャングルの暑さに耐え、急な坂を登り、ヒルを避け（あるいは避けられず）、ナビゲーションスキルを試されるという過酷な環境の中で奮闘しました。ただのハイキングではなく、本格的な遠征であり、忍耐力、チームワーク、方向感覚 が求められる挑戦でした。 また、生徒たちは キャンプスキルをさらに磨きました。火起こしやテント設営をマスターし、最も驚くべきことに、食事の準備にも本格的に取り組みました。ただの簡易食ではなく、カレーやラーメンなど、豪華な食事を自ら作り上げる ほどのスキルを発揮しました。さらには、木から直接ココナッツを収穫 し、自然の恵みを活かしたアウトドア体験も楽しみました！ トレッキングやキャンプスキルの向上だけでなく、生徒たちはテクノロジーから離れた貴重な時間 を過ごすことができました。スマートフォンのない環境で、仲間と会話を楽しみ、ゲームをし、大自然を満喫するという、今の時代にはなかなか得られない貴重な体験となりました。 そして、これはまだ序章にすぎません。今回の経験を通じて身につけたスキルと自信をもとに、次は 美しいキャメロンハイランドでの本番遠征 に向けた準備を進めています。プトラジャヤの暑さ、急斜面、ヒルに耐え抜いた彼らなら、次の挑戦もきっと乗り越えられるでしょう！ 参加した生徒たちの素晴らしい努力を称えます。次の冒険でのさらなる成長が楽しみです！ Mr...
Spotlight - Japanese

ハウス・アイデンティティの確立

新しい寄宿舎を開設することは、単に学生に住む場所を提供するだけではありません。それは、すべての生徒が安心して過ごせる、温かく包容力のあるコミュニティを築くことでもあります。強いハウス・アイデンティティを確立することで、生徒たちは帰属意識を持ち、ポジティブな交流を促進し、ハウスの文化を形作ることができます。Wilson Houseは学年度の途中で開設されたため、私たちは短期間で価値観や伝統、ハウスルールを確立し、自分たちらしいアイデンティティを形成するという課題に直面しました。 まず、生徒たちには他の寄宿舎のモットーや理念を調べ、インスピレーションを得るよう促しました。Wilson Houseのロゴには「Expecta Cuncta Superna（すべてのことを天に期待せよ）」というフレーズが刻まれています。この言葉には深い意味がありますが、生徒たちは自分たちの価値観とアイデンティティをより明確に表現できる独自のモットーを作りたいと考えました。 そこで、私たちは「名誉」「家族」「思いやり」といったキーワードを挙げ、それらを基にGoogleフォームを使ったアンケートを実施し、Wilson Houseのアイデンティティを最もよく表す3つの言葉を選びました。これらの言葉は、今後何年にもわたってWilson Houseの指針となるものです。 その結果、Wilson Houseは誇りをもって「敬意（Respect）、誠実（Integrity）、そして忍耐（Resilience）」をモットーとして選びました。これから先、生徒たちがこの価値観を体現し、他者に敬意を持って接し、すべての行動に誠実さを持ち、困難に直面しても忍耐強く乗り越えていくことを確信しています。特に、今後控えている模擬試験や本試験の際には、このモットーが彼らを支え、成功へと導く指針となることでしょう。 今後数週間のうちに、ハウス長やリーダーシップの役割を決めるなど、さらに私たち独自のアイデンティティを確立していきます。Wilson Houseの誕生は、団結と思索、そしてアイデンティティの確立の旅でした。短い期間の中で、生徒たちは自分たちの価値観を反映した哲学を築き上げ、それがこのハウスの未来を形作っていくことでしょう。「敬意・誠実・忍耐」という指針のもと、支え合い、高め合うコミュニティを築いていくことを楽しみにしています。 Mrs Hannah Redwood-LoudHousemistress of Wilson
Spotlight - Japanese

创业与公益并行——Holman House 的成长之旅

Holman Houseへようこそ！ ここでは、ただ生活するだけでなく、特に起業家精神に関する貴重な人生スキルを学ぶ場でもあります。Year 7からYear 9の多様なプレフェクトチームが率いる私たちのコミュニティは、小さな一歩（いくつかのベイクセール）を積み重ねながら、世界を変えることを目指しています。限られたリソースながらも、無限の熱意を持って、学校の内外で小さくても確かな影響を与えられるよう挑戦しています。 起業家精神を実践する 一年を通じて、生徒たちは学校内で新たな機会を見つけ、現実世界の課題に直面する人々を支援するためのプロジェクトを企画・実施しています。こうした活動を通じて、起業家としてのスキルも磨かれます。最近では、プレフェクトたちが学校バザーでブースを出店し、販売管理、財務運営、マーケティングなどのビジネススキルを発揮しました。イベントは大盛況で、生徒たちは予想を超える売上を記録し、まさに”嬉しい悲鳴”を上げるほどの成功を収めました。このバザーで集まった700RMは、難民の子どもたちの支援のために寄付され、起業家精神がどのように社会的な（小さな）変化を生み出せるかを示す良い例となりました。 地域貢献：情熱をもって支える Holman Houseの生徒たちは、困っている人々を支援するためにさまざまな活動に積極的に取り組んでいます。文化の日には、生徒たちが中心となり、食べ物や飲み物を調理・販売しました。これによって得られた資金は、難民学校の子どもたちに楽器を提供するために活用されます。この取り組みは、料理のスキルを試すだけでなく、コミュニティに対する共感や責任感を育む貴重な経験となりました。 リーダーシップ、チームワーク、そして広がる影響 Holman Houseのプレフェクトは、生徒たちを導くリーダーとして、さまざまなプロジェクトや活動を牽引する重要な役割を担っています。これらの経験を通じて、生徒たちはリーダーシップスキルを身につけ、協力する力、効果的なコミュニケーション能力、そしてプレッシャーの中で意思決定をする能力を養っています。これらのスキルは、学業だけでなく、将来のキャリアにおいても非常に貴重なものです。また、プレフェクトたちの取り組みが少しずつ他の生徒にも広がり、教室の外でも貢献できる力を育んでいます。昨年のHolman Book Donation Driveのように、この起業家精神と地域貢献の文化が、やがて学校全体へと広がっていくことでしょう。 Holman Houseの生徒たちは、素晴らしい活動を通じて学び、成長し続けています。彼らの情熱と努力が次にどのような形で実を結ぶのか、私たちもとても楽しみにしています。一歩ずつ、着実に変化を生み出していきましょう！ The Holman House Community
Spotlight - Japanese

エプソム2025年ターム2の振り返りと栄光｜学校長より

エプソムカレッジ マレーシアでは、ターム2が進む中で、生徒たちが学業、スポーツ、そして個人の成長において素晴らしい成果を上げていることを大変嬉しく思います。この学期は、生徒たちの努力と、学校全体で育まれる温かく支え合う環境の重要性を改めて実感させられるものとなっています。 Year 13 の生徒たちは、ケンブリッジ大学、UCL、LSE、ウォーリック大学、ブラウン大学 など、世界の名門大学から次々と合格オファーを獲得しており、彼らの努力と卓越性へのコミットメントが見事に反映されています。 Year 11 の生徒たちは、最終模擬試験に向けて熱心に復習を進めています。この模擬試験を通じて、実際の試験に向けた貴重な準備を行い、教師からのフィードバックを受けることで、ターム3のIGCSE本試験に万全の状態で臨むことができるようになります。 また、スポーツ面においても素晴らしい活躍が見られました。LALIGA Academy Malaysia のチームは、地元の大会で素晴らしい成果を上げており、今学期もエプソムで様々な試合を開催できたことを嬉しく思います。ゴルフでは、生徒たちが国内外の大会に積極的に出場し、実力を発揮しています。 さらに、学業やスポーツだけでなく、メンタルヘルスや思いやりの心を育む活動にも積極的に取り組んでいます。「メンタルヘルス週間」や「思いやり週間」などの活動を通じて、生徒たちは互いに支え合うコミュニティを築き、心の健康についてオープンに話し合う機会を持つことができました。 ターム2の残りの期間には、4月に開催される「FOBISIA AIカンファレンス」 など、楽しみなイベントが控えています。このカンファレンスでは、アジア各国の生徒たちと協力しながら、人工知能（AI）について学び、探求する貴重な機会が提供されます。エプソムでは、生徒たちが成長し、学び、成功できるような機会を提供し続けることに尽力してまいります。 最後に、ここまでの生徒たちの成果を称えるとともに、今後もさらなる高みを目指して努力し続けることを期待しています。保護者の皆様には、日々のご支援に心より感謝申し上げます。そして、教職員の皆さんにも、生徒たちが「過去の自分のベスト」を超え続けられるように尽力してくださっていることに深く感謝いたします。 皆で力を合わせて、ターム2を充実した素晴らしい締めくくりにしていきましょう。 Mr Matthew BrownHeadmaster
Spotlight - Japanese

エプソムマレーシア、受験に向けてのサポート

2月25日（火）、オーストラリア・ブリスベンから Elevate Education をお招きし、Year 11 および Year 13 の生徒を対象に、Graling Centre にて有意義で影響力のあるワークショップを開催しました。 当校では、生徒の外部試験準備をサポートすることに継続的に取り組んでおり、今回のワークショップはその一環として、効果的な学習習慣、時間管理、試験対策 を身につけるための貴重な機会となりました。 Elevateのリサーチに基づいたワークショップの主な内容: 記憶の定着と想起を向上させる実証済みの学習方法 効果的な時間管理と復習計画の立て方 試験のパフォーマンスを向上させるための具体的な戦略 自信を高め、試験のストレスを軽減する方法 これらの高い効果をもたらす学習テクニックを取り入れることで、生徒たちは試験に向けて集中力と忍耐力を持って取り組む準備が整うでしょう。 さらに、PSHE（パーソナル・ソーシャル・ヘルス・エデュケーション） チームと連携し、カリキュラム全体を通じてこれらの戦略を強化していく予定です。この取り組みにより、生徒たちが得たスキルを長期的に活用できるよう支援してまいります。 エプソムでは、生徒が最終試験に向けて確実に力をつけていけるよう、最良のリソースとサポートを提供し続けます。...
Spotlight - Japanese

エプソムのECMゴルフアカデミー。ジュニアマスターズの結果はいかに。

ECMゴルフアカデミー、Black Mountain Asian Junior Masters 2025に出場 2025年2月14日〜16日にかけて、ECMゴルフアカデミーの4名の生徒が、タイで開催された名門大会 Black Mountain Asian Junior Masters に出場しました。この大会には、世界20か国からのジュニアゴルファーが集まり、高いレベルの競技が繰り広げられました。 Adrianna は 6位入賞（スコア：75、81、72）。2日目に苦戦したものの、最終日には見事に巻き返し、素晴らしいプレーを見せました。 Afham は 11位（スコア：74、70、76）。2日目には 2アンダーの70 を記録する快進撃を見せましたが、最終日は体調不良により本来の力を発揮できませんでした。 Kaede...
Spotlight - Japanese

エプソムのCCA｜化学学会 ディベート – プラスチックの使用について

エプソムカレッジの Chemistry Society（化学学会） は、最近 プラスチックの使用 をテーマにしたディベートを開催し、環境的・経済的・科学的観点 からこの議論の多い素材について生徒たちが意見を交わしました。教室内で行われたこのディベートには、多くの生徒が熱心に参加し、「賛成派（Proposition）」と「反対派（Opposition）」に分かれて議論を展開しました。 ディベートの内容 2つのチームは、構造化されたディベート形式 で議論を交わしました。 賛成派（Proposition） は、プラスチックが環境に与える深刻な影響（特に汚染や海洋生態系の破壊）を理由に、大幅な削減または禁止すべきだと主張しました。 マイクロプラスチックによる水質汚染の問題 プラスチックリサイクルの非効率性 廃棄物管理の課題 などを具体的な統計とともに提示しました。 反対派（Opposition） は、プラスチックが現代産業において不可欠な役割を果たしている として、その継続使用を擁護しました。 医療分野での無菌プラスチック機器の重要性（生命を救う用途） テクノロジー、食品包装などにおけるコスト効率の良さと軽量性 バイオ分解性プラスチックの開発やリサイクル技術の向上を重視すべき...
Spotlight - Japanese

エプソムのYear 11、IGCSEで学ぶ科学の授業を覗き見

化学は単なる方程式や反応を学ぶだけでなく、実際に手を動かしながら探究し、発見することが大切です。最近、Year 11 の IGCSE 化学の授業で、生徒たちはスライム作りを通じてポリマーの世界を学びました。この実験は、架橋ポリマーの化学を理解するための楽しく教育的な方法でした。 スライムの科学 スライムは、液体と固体の両方の性質を持つ 「非ニュートン流体」 の代表例です。この実験では、ポリビニルアルコール（PVA）とホウ砂（四ホウ酸ナトリウム）を混ぜることで、ポリマー鎖の間に架橋が形成される仕組みを学びました。この相互作用によって、もともと液体だったポリマー溶液が より粘性の高い、伸縮性のある物質 に変化します。生徒たちはこの実験を通じて、分子間の相互作用や、化学結合が物質の性質にどのような影響を与えるのかを深く理解することができました。 研究と分析スキルの向上 この実験は、生徒たちが 研究力や分析力を磨く絶好の機会 となりました。PVA やホウ砂の濃度を変えることで、スライムの 質感、弾力、粘度 にどのような影響があるのかを調べました。この過程では、仮説の設定、実験による検証、観察 という科学的思考を養うことができます。また、生徒たちは結果を体系的に記録し、正確なデータ収集と分析の重要性を学びました。 化学への興味と情熱を育む この実験は、科学的な知識を学ぶだけでなく、材料科学やポリマー化学への興味を引き出す楽しい体験 となりました。実際に手を動かして学ぶことで、理論と実生活のつながり...