Spotlight - Chinese

马来西亚爱普森国际学校学生专属福利——Wild Minds暑期营限时优惠

我们诚挚地向马来西亚爱普森国际学校的学生推荐一项独家暑期营机会——Wild Minds：创新者在野外，这是一项聚焦人工智能、创业思维与生态探险的特色夏令营课程，将于2025年6月24日至7月3日在马来西亚爱普森国际学校举行。 作为特别福利，爱普森在校学生可尊享15%独家报名优惠，名额有限，机会难得！ 夏令营亮点 适龄范围：11至17岁学生 此次夏令营将为有志于探索未来科技与商业思维的学生提供宝贵的起点，同时结合户外探索，让孩子收获难忘的学习与成长经历。 课程特色 人工智能实操学习 通过动手操作AI工具，培养学生未来不可或缺的数字化技能。 创业与创新思维训练 以真实社会议题为基础，引导学生团队协作、设计解决方案，激发创造力与领导力。 生态与可持续发展教育 深入婆罗洲热带雨林，亲身体验生物多样性，参与环境保护项目，探索“婆罗洲五大动物”。 国际教育专家指导 本次营队由国际文凭大学预科计算机科学首席考官 Dr Terence McAdams 博士主导，他是全球多所名校的顾问，并长期致力于推动STEM教育发展。 爱普森学生专属福利： 报名即享15%学费优惠，让这场具有前瞻性与影响力的成长之旅更加触手可及！ 报名方式与说明...
Spotlight

Exclusive Offer for Epsom Students: Wild Minds Summer Camps

We’re thrilled to extend an exclusive opportunity for Epsom students to join our Wild Minds: Innovators in the Wild, An Entrepreneurship &...
Spotlight - Korean

6학년 FOBISIA 수학 대회 참가

엡솜 컬리지 6학년 학생들이 최근 자카르타에서 열린 경쟁이 치열한 FOBISIA 수학 대회에 참가하여 뛰어난 수학 실력을 유감없이 발휘했습니다. 이틀에 걸친 치열한 도전...
Spotlight - Japanese

エプソムカレッジ｜Year 6 生徒が参加したFOBISIA数学コンペティション

EpsomのYear 6の生徒たちは、ジャカルタで開催された競争の激しいFOBISIA Maths Competitionにおいて、卓越した数学の才能を発揮しました。2日間にわたる厳しい挑戦の中で、生徒たちは優れた問題解決能力、チームワーク、忍耐力を示しました。 大会1日目は、スリリングなチャレンジが満載でした。生徒たちはまず数学探究に取り組み、2つの数学的命題の証明に挑戦しました。これは論理的思考力を最大限に試される課題でした。また、構造物の設計・構築にも挑戦し、底面積が上面積より小さいプリズムを用いた建築を行いました。中でも特に印象的だったのは、数学的スプリットリレー。スピードと正確性を競うダイナミックな競技で、大会のハイライトのひとつとなりました。1日目の締めくくりには個人試験が行われ、生徒たちの数学的理解力と問題解決能力が試されました。 2日目も興奮に満ちた1日となりました。キャンパス・チェイスでは、カウントダウンラウンド、数独、通貨換算など、短時間で解答する数学的アクティビティが次々と出題されました。瞬時の判断力と適応力が求められる多様な課題を通じて、生徒たちは楽しみながら学びを深めました。 また、大会の合間には、インドネシア文化を学ぶ機会もありました。 生徒たちは、インドネシア・ベタウィ文化の象徴である「Ondel-Ondel」パペット作りを体験したほか、伝統的なインドネシアの遊びにも挑戦しました。この文化交流の時間は、現地の伝統や習慣への理解を深める貴重な機会となりました。 生徒たちは、すべての挑戦に情熱と粘り強さを持って取り組み、素晴らしい経験を積むことができました。 彼らは、忍耐力、協力、批判的思考といったEpsom Learning Characteristicsを存分に発揮し、私たちを大いに誇らしく思わせてくれました。特に、Jiyun C.さんは個人スピードラウンドで3位、個人試験では金メダルを獲得し、素晴らしい成果を収めました！ 全ての生徒たちに心からおめでとうを贈ります！ 彼らの努力と献身に敬意を表し、Epsomを代表してFOBISIA Maths Competitionで輝かしい成果を収めたことを誇りに思います。 Ms Ruth DuckPrep School Teacher...
Spotlight - Chinese

六年级FOBISIA数学竞赛

近日，爱普森国际学校六年级学生代表学校前往印度尼西亚雅加达，参加了FOBISIA（英国海外学校联合会）主办的数学竞赛，并在为期两天的激烈角逐中展现了出色的数学素养、团队协作能力与坚持不懈的精神。 首日赛事紧张而充满挑战。学生们首先参与了数学探究活动，需要通过严谨的逻辑推理来证明两个数学命题，极大地锻炼了他们的思维能力。随后，他们接受了一个极具创造性的建构挑战——用棱柱设计并搭建结构模型，并且要求底面的面积必须小于顶部的面积。当天最令人激动的项目是数学接力赛，这是一项快节奏的分组竞赛，要求每位成员迅速而精准地完成各自题目，为团队赢得宝贵时间。第一天的最后是个人笔试环节，全面考查每位学生的数学理解与解题能力。 第二天赛事继续高能进行。学生们参与了“校园挑战赛”（Campus Chase），在校园不同地点完成一系列短时高效的数学任务，包括倒计时答题赛、数独挑战和货币换算题目等。这些环节不仅考验学生的反应速度与思维灵活度，也让他们在趣味中收获了丰富的数学体验。 除了紧张刺激的比赛，学生们还参与了具有浓厚地方特色的印尼文化体验活动。他们亲手制作了当地传统“Ondel-Ondel木偶”（Betawi族的重要文化象征），并与当地学生一起进行传统印尼游戏，进一步加深了对东南亚文化的理解与尊重。 在此次赛事中，爱普森学子不仅展现了扎实的数学功底，更通过合作精神、批判性思维与持续学习的品质，充分体现了学校倡导的“Epsom学习特质”。 其中，六年级学生 Jiyun C. 同学表现尤为突出：在个人竞速赛中获得第三名，并在个人笔试中斩获金奖，这一优异成绩实属难得，值得特别表扬！ 衷心祝贺所有参与的学生，他们以饱满的热情和坚定的意志面对每一项挑战，为学校赢得了荣誉，也为自己的人生写下了精彩的一笔。 Ms Ruth DuckPrep School Teacher KS2
Spotlight

Year 6 FOBISIA Maths Competition

The Year 6 students of Epsom recently showcased their mathematical prowess at the highly competitive FOBISIA Maths Competition held in Jakarta. Over...
Spotlight - Korean

다음 학기를 위한 준비 완료!

자카르타 토너먼트 참가! 3월은 엡솜 컬리지 말레이시아의 무라토글루 아카데미(Mouratoglou Academy Malaysia, MAM)에게 매우 뜻깊은 달이었습니다. 우리 아카데미의 재능 있는 6명의 선수가 인도네시아...
Spotlight - Japanese

ムラトグルーテニスアカデミー、エプソム生徒の功績｜マレーシア

ジャカルタでのトーナメント参加！ 3月は、エプソムカレッジ マレーシアのMouratoglou Academy Malaysia（MAM）にとって非常に刺激的な月となりました。私たちは、6人の才能あふれる選手たちを、インドネシア・ジャカルタで開催された名門大会「Sportama ATF 14&U」および「Sportama ATF 16&U」に送り出しました。出場した選手は、Jaehun K.、Isaac C.、Glenn T.、Mei U.、Alicia F.、Aramis Y.の6名で、彼らは並外れた意志と技術でアカデミーを代表しました。 今回の遠征で最も注目を集めたのは、Jaehun K. による素晴らしい成績で、Boys 16&U カテゴリーで見事3位入賞を果たし、チーム最高の結果となりました。その他の5人の選手も、それぞれのカテゴリーで素晴らしいパフォーマンスを見せ、卓越した粘り強さを発揮しました。選手全員の努力と献身に心から拍手を送りたいと思います。 UTR Weekend...
Spotlight - Chinese

热情不减，迎战新学期 —— 三月赛事精彩回顾

征战雅加达国际赛场，勇攀高峰！ 三月对于马来西亚爱普森国际学校的莫拉托格鲁网球学院（Mouratoglou Academy Malaysia, 简称MAM）来说是充满激情与荣耀的一个月。我们选派了六位出色的球员前往印度尼西亚雅加达，参加备受瞩目的Sportama ATF 14岁以下及16岁以下青少年国际网球锦标赛。 参赛选手包括：Jaehun K.、Isaac C.、Glenn T.、Mei U.、Alicia F.和Aramis Y.，他们在比赛中展现了卓越的球技和坚定的拼搏精神。 此次比赛中，Jaehun K.表现尤为出色，在男子16岁以下组别中荣获第三名，创下了本次团队的最佳战绩。其他选手同样表现亮眼，各自在所参赛项目中发挥出色，令人称赞。我们为他们的努力与坚持感到无比自豪！ 校园赛事火热进行，MAM主场再创佳绩！ 3月22日至23日，MAM在爱普森国际学校成功举办了第二届UTR Weekend Inferno Prestige 校园网球邀请赛。本次为期两天的赛事吸引了共计77位选手参赛，每位球员都至少进行了三场高水平比赛，现场气氛热烈、精彩不断。...
Spotlight

Ready to Serve for Next Term Tournament Participation in Jakarta!

March was an exciting month for Mouratoglou Academy Malaysia (MAM) at Epsom College. As we send six of our talented players to...