「不要害怕缓慢的成长,只害怕停滞不前。」 ‘Be not afraid of growing slowly, be afraid only of standing still.’ 在Granville,成长是每个人都能感受到的主题。无论是个人的成长、学术进步,还是在我们美丽的Granville花园中,成长赋予了我们无尽的力量,塑造了我们共同的经历,也让我们的社区更加紧密。这个学期,我们见证了学生们在各个方面的进步——不仅是在学术上,更是在独立性、韧性以及彼此关系的建立上。 最为明显的成长之一,就是学生们在责任感方面的提升。许多同学展现出了出色的领导力,无论是在辅导年轻的寄宿生、协助学校活动,还是主动承担起公共空间的维护任务。看到许多12年级学生竞选宿舍领袖,充满雄心壮志,让人倍感欣慰。同时,我们还看到Ethan和Evan在“杜克·爱丁堡奖”实践探险活动中,培养了出色的韧性和应变能力。 在学术上,尤其是对于即将迎来考试的年级,学生们对学习的投入有了显著提升。从熬夜复习到同学之间的辅导互助,大家在追求卓越的道路上展现出了极大的决心。令人欣慰的是,学生们不仅在追求个人成功的同时,也相互支持,共同进步。这种互帮互助、共同成长的精神正是Granville精神的一部分。我们祝愿11年级和13年级的同学们在备考过程中取得优异的成绩。 个人成长同样是本学期的重要主题。生活在一个国际化的寄宿社区,学生们需要学会如何平衡自由与责任、独立与协作、适应不同文化带来的挑战。许多同学在这些挑战面前展现了成熟,深化了友谊,也变得更加自信。最近我们一同参加了卡丁车比赛,向表现出色的车手Sky(总冠军)、Ibaad、Ajit以及Mr Hughes致敬! 前行的路上,我们要始终记得,成长是一段永无止境的旅程。到目前为止,所有的进步只是一个开始。我们鼓励每一位Granville的同学继续超越自我,互相支持,拥抱未来更多的机会。我们也从周围美丽的花草中汲取灵感,这些花草的茁壮成长,离不开我们两位亲爱的宿管老师——Ms Linda和Mr Rabi的悉心照料。他们也曾这样说道: Ms...
在爱普森,我们非常高兴地祝贺一批在EAL(英语作为第二语言)课程中取得显著进步的学生。他们通过持续努力,展现出良好的学习态度和坚持不懈的精神,成功在CEFR(欧洲共同语言参考标准)英语水平中晋升到更高阶段! 特别祝贺以下同学完成本阶段学习: 七年级(Year 7): Wakana I. 八年级(Year 8): Alex Z. Andrew F. Taeyun K. Afham O. Yuki S. Ze Qing Z. Jasmine...
上周,爱普森五年级数学竞赛团队前往马来西亚马尔堡学院,参加五年级AIMS数学竞赛,迎战一系列高难度数学挑战。在比赛过程中,学生们展现出卓越的解题能力与默契的团队合作精神,全程专注投入,以坚定的决心攻克一道道复杂题目。 比赛环节丰富多彩,团队成员尤其享受数学寻宝挑战、数字推算及建筑构造赛。尽管面对极具挑战的难题,他们始终保持不屈不挠的拼搏精神,勇敢迎接每一次挑战,不轻言放弃。他们的努力与坚持为爱普森赢得荣誉,更充分展现了爱普森学子的实力与风采! 期待他们在未来的数学竞赛中继续突破自我,再创佳绩! Ms Ruth Duck Prep School Teacher KS2