エプソムカレッジの新しい取り組み｜次のステップへ向けての展望
エプソムカレッジ マレーシアでは、未来を見据えた質の高い教育を提供するという使命をこれまで以上に大切にしています。私たちは、変化し続ける世界の中で、自信と誠実さ、思いやりを持って社会を導く次世代のリーダーを育てていることに大きな誇りを感じています。 2025-2026年度に向けて、私たちは生徒・保護者の皆様に、学校の新たな一章となるいくつかの重要なアップデートを共有しました。これらは、生徒の学校生活をより豊かにし、個々の成長を促し、エプソムが大切にする「つながり」をさらに深めることを目的とした取り組みです。 時間割の再構築：より柔軟で充実した1日へ 来年度より、より柔軟性のある時間割が導入されます。生徒は、スポーツトレーニング、自習、学習サポートなど、自分に合ったスタートで1日を始め、バランスの取れた授業と課外活動へとつなげます。学習とウェルビーイングの両立を目指した設計です。 課外活動（CCA）の選択肢を拡充 新たな課外活動プログラムでは、1日に最大3つのアクティビティ枠が設定され、スポーツアカデミー、音楽練習、学習サポート、寮イベント、舞台のリハーサルなど、多様な選択肢が提供されます。より柔軟な時間設定により、興味を深めつつ無理なく参加できる仕組みとなっています。 Year 7・8 ボンディング・トリップ：教室の外で築く土台 中等部へのスムーズな移行と仲間づくりを目的として、Year 7と8の生徒たちは、9月にサバ州サンダカンへのボンディング・トリップに出発します。AI学習の基礎や自然保護の重要性を織り交ぜた学際的な体験学習に加え、自然の中での挑戦や新たな学びを通じて、これまでにない成長の機会となるでしょう。レジリエンス、自立心、そして帰属意識を育むことを目的とした、意図的に設計された学びの旅です。 これらの取り組みは、生徒たちが学業だけでなく、人間的にも社会的にも豊かに成長できるよう、私たちが追求する「未来志向の教育」の象徴です。新たな一年を、エプソムカレッジ・マレーシアで生徒とご家族の皆様とともに迎えられることを、心より楽しみにしています。 Mrs Avis Parker Head of School
Exploring Life: What’s New in Biology This Term?
今学期は、Year 10 の生徒たちが トリプル、ダブル、シングルサイエンス の各賞における学年末試験に取り組むところから始まりました。Year 9 の生徒たちは 5 月末に行われる試験に向けて準備を進めており、Year 11、12、13 の生徒たちは外部試験に向けた最終準備の真っ最中です。 Year 10 の授業では、試験のパフォーマンスを振り返り、生物の設問に対してどのように答えればよいかについてフィードバックを受けています。特に、CORMS（変数とその管理に関する問題）の解答方法やグラフの提示スキル、そして学習範囲のトピックをしっかり理解することに重点を置いています。 Year 11 の生徒たちはすでにカリキュラムを修了しており、難しいトピックの重点的な復習や試験テクニックの習得により、最高得点を目指しています。 Year 12 および 13 の生徒たちは試験が目前に迫っており、過去問題を復習しながら多くの質問をしてサポートを受けています。 今学期には、「Fast Track Biology」も導入されました。これは、たった1学期でASレベルの内容を学び、夏休みにさらに学習を進めたうえで、Year 13 のAレベル生物に進級することを目指すプログラムです。 教師にとっても生徒にとっても、非常に忙しい学期となりましたが、中には人生を変えるような経験となる人もいることでしょう！ Ms Julia MartinezHead of Science
エプソムで創造力を刺激する｜第3学期のアート＆デザインのハイライト
第3学期が進む中で、生徒たちがアートとデザインの世界で達成した、創造的な成果を振り返るのには素晴らしい時間です。Year 7、8、9の生徒たちは、新しい技法を探求し、スキルを磨き、各自のプロジェクトにおいて自己表現を受け入れてきました。ここでは、第2学期のハイライトを振り返り、各学年がどのようにして刺激的なアートの領域へと踏み出したかをご紹介します。 Year 7：テセレーションと粘土タイルデザイン 第2学期では、Year 7の生徒たちはテセレーション（繰り返し模様）の概念を探求し、M.C.エッシャー（世界で最も有名なグラフィック・アーティストのひとり）の作品にインスパイアされた精巧で反復的なパターンを作成しました。幾何学的な形を使って対称性とバランスを理解し、動きのある視覚的に魅力的なデザインを生み出しました。もう1つの重要なプロジェクトは、粘土タイルのデザインでした。生徒たちは粘土の成形や釉薬の技法に挑戦し、質感や色彩、創造性を表現した個性豊かなタイルを制作しました。これらのプロジェクトは、技術的スキルだけでなく、自己表現の大切さも育みました。 Year 8：ポートレートとシューズ・プロジェクト Year 8の生徒たちは、人物画に取り組み、顔の詳細なスケッチ、陰影の付け方、比率の学習を通じて人間の顔を描く技術を習得しました。外見だけでなく、個性や感情を表現するために、さまざまな素材も活用しました。また、「シューズ・プロジェクト」では、靴をアート作品に変えるという創造的な挑戦を行い、ファッションデザインとアート表現を融合させました。このプロジェクトは、生徒たちの革新性とデザインスキルを一層高める機会となりました。 Year 9：動きのある人物表現 Year 9では、「動きのある人物表現」がテーマでした。生徒たちは、ジェスチャードローイングやアクションポーズを通して、人間の体のエネルギーや流動性を捉えようと取り組みました。このプロジェクトでは、観察力や人体構造の理解が重視される一方、ミクストメディアによる実験も奨励されました。生徒たちは自分のスタイルを作品に反映させ、個性あふれる表現を行いました。 第3学期に向けて 今後の第3学期には、次のような新たなプロジェクトが待っています： Year 7：ポップアートに取り組み、大胆な色使い、アイコニックなイメージ、大衆文化を作品に取り入れます。 Year 8：バード・プロジェクトに取り組み、鳥という魅力的な生き物の美しさをさまざまなアート形式で表現します。 Year 9：自然の形態をテーマに、IGCSEに向けて自然界にある有機的な形、質感、パターンを研究します。 Year 10：IGCSEポートフォリオの作成を継続し、最終評価に向けて課題を磨き上げます。 Year 11および13への称賛 最近、最終アート試験を終えたYear 11と13の生徒たちに、特別な祝福を贈ります。彼らの努力と献身は真に刺激的であり、最終成果が待ち望まれます。 アート展のご案内 学期末には、生徒たちの作品を展示するアート展が開催されます。創造性と成長を祝うこの展示会で、優れた作品の数々をご覧ください。 Mrs Gemma Marsden アート＆デザイン部長
ECMゴルフアカデミー：4月のハイライト
4月に入り、ECMゴルフアカデミーでは毎年恒例の芝管理作業を行いました。これは施設の質を維持するために必要不可欠なもので、エアレーション（穴あけ）、サッチ除去、目土散布などが含まれます。これらは排水性を確保し、生徒や来訪者のためにコースの状態を最高に保つための重要な工程です。 同時に、生徒たちは数多くの大会に出場し、素晴らしい成績を収めていますので、ご紹介いたします： US Kidsマレーシア選手権 Adrianna S.：自身のカテゴリーで2位、総合で4位（スコア：80、77、78） Danish D.：カテゴリーで5位（スコア：79、82、80） 2025 JGFPインターナショナル（フィリピン） Afham O.：マレーシア代表として出場し、2位入賞（スコア：69、73、72） ファルドシリーズ – KLGCC Afham O.：非常に競争の激しい大会でトップ20入り インターナショナルWAGRシリーズ – ジョホール Afham O.：自身のカテゴリーで1位 Danish D.：安定したパフォーマンスでトップ10入り アニカ・インビテーショナル – プーケット Adrianna S.：今年最も強豪が揃った大会のひとつにマレーシア代表として出場。国際舞台でその技術を発揮。 ラフマン・プトラ月例メダル James K.：初優勝を達成し、ゴルフ人生における重要な節目を迎える。彼の成長を大変誇りに思います。 ジュニア月例メダル（ザ・クラブ＠ブキ・ウタマ） Joseph C.：プログラム参加からわずか6か月のプレップスクール生が、3位入賞。まだ出場した大会は少ないものの、その急成長は目を見張るものがあり、今後が楽しみです。 クイーン・シリキットカップ代表選出 Adrianna S.が、5月13日〜16日に宮崎（日本）で開催される名誉あるクイーン・シリキットカップに出場する、マレーシア代表女子3名のうちの1人に選ばれました。これは大きな快挙であり、今後の挑戦に大きな期待が寄せられています。 生徒たちの努力と成果を大変誇りに思います。これらの結果は、ECMゴルフアカデミーの質の高さと生徒たちのスピリットの証です。 これからのさらなる活躍を楽しみにしています！ The ECM Golf Academy Team.
Fast Track Chemistryで学ぶエプソムのY12｜分子模型キットで異性体を探究
今週、Year 12のFast Track Chemistryの生徒たちは、分子模型キットを使って有機化学における異性体のモデルを組み立てる、実践的で魅力的な授業に参加しました。生徒たちはアルカンの世界を探究し、結合の自由回転を実際に体験しながら、有機化合物のさまざまな構造を視覚的に理解しました。これらは理論だけでは抽象的に感じられることも多い概念です。 この授業は創造性と協働性が融合した素晴らしい内容であり、生徒同士が協力して複雑な化学構造に対する理解を深めることができました。週の締めくくりにふさわしい内容で、Epsomが提供するダイナミックな学習環境と、生徒の学問的・個人的成長を促す取り組みを体現した授業でした。 エキサイティングな1週間の素晴らしい締めくくりでした！ Mrs Farah Khan,Chemistry Teacher
エプソムの課外体験｜ブキャメロンハイランドでの本物の冒険
このたび、ブロンズレベルの国際アワード参加者たちが、評価対象となる冒険の旅を大成功と大きな熱意をもって終えることができました。2日間にわたり、生徒たちはキャメロンハイランドの美しい紅茶畑を抜け、周辺のジャングルに入り込み、25km以上の距離を歩き、さまざまな難易度の地形を踏破しました。彼らはマレーシアで最も標高の高い飛行場に到達し、遠く離れたオラン・アスリ（先住民族）の村も通過し、文化的な学びも得ました。 遠征は通常よりも早く始まり、参加者たちは正式な開始日前夜からキャンプを行い、ブロンズレベルにふさわしい忍耐力と計画力が求められました。旅の途中では、素晴らしいチームワークと自立心を発揮。イングリッシュブレックファスト、風味豊かなカレー、パスタなど、手間のかかる食事もすべて自分たちで調理しました。テント設営も手際よく、野外トイレに対しても前向きな態度で臨むなど、野営技術も称賛に値するものでした。 霧に包まれた高地のトレイルや熱帯雨林を背景に、この遠征はまさに「本物の冒険」でした。帰還した生徒たちは疲労感と誇りを胸に、笑顔で数々のエピソードを語り、多くの生徒がすでにシルバーアワードへの挑戦に意欲を見せています。 評価遠征を無事に完遂し、国際アワードの精神を見事に体現してくれた参加者の皆さんに、心よりお祝いを申し上げます。 Mr Sam PrestidgeHead of GeographyInternational Award Coordinator
エプソム生、AIと共に生きる将来。FOBISIAのリーダーシップ会議に参加
AIは、より優れたリーダーを育てるのか、それとも単により迅速なリーダーを生むのか？ この問いが、2025年にEpsom College in Malaysiaで開催された「FOBISIA生徒リーダーシップ会議」の中心テーマでした。アジア各地の有力な英国系インターナショナルスクールから、Key Stage 3と4の生徒リーダーたちが集まり、AI主導の世界におけるリーダーシップの未来を探る5日間の没入型プログラムに参加しました。 イベントの目玉の一つとなったのが、インパクトのあるパネルディスカッションで、「人間の共感力と機械の精密性のバランス：現代のリーダーシップにおける感情知能と人工知能の相乗効果」でした。 パネルには、アジア・スクール・オブ・ビジネスのProf. Dr. David Asirvatham氏、SMUアカデミーのMichael Low氏、Straits InteractiveのKevin Shepherdson氏が登壇し、AIリテラシーと人間的なつながりを融合させる次世代リーダーのあり方について、多角的な視点から洞察を共有しました。 ディスカッションでは、以下のようなタイムリーな問いが議論されました： AIと感情知能の両方を活用しているリーダーたちは、どのようにバランスを取っているのか？ アルゴリズムが支配する世界で「信頼」を築くとはどういうことか？ AI時代において、倫理的かつ効果的にリードするために必要なスキルとは？ 参加校には、Kinabalu International School、Seoul Foreign School、St. Stephen’s International School Bangkok、The British School Kathmandu、The British School Yangon、Epsom College in Malaysia、The English School of Mongoliaなどが含まれ、生徒たちは国際的な視野を持ち、非常に鋭い質問を投げかけていました。 もう一つの注目セッションは、アジア・スクール・オブ・ビジネスのアカデミックマネージャーZad Chin氏によるリーダーシップ・ワークショップ。生徒たちはAI倫理を批判的に考察し、ChatGPTのような生成AIに潜むバイアスを見抜き、AIが仕事・学び・リーダーシップにどのような影響を与えているのかを探求しました。オックスブリッジ型の超課外学習の精神に則ったこのセッションは、生徒たちの教室の枠を超えた深い思考力を育みました。 教員たちは、この会議が生徒にインスピレーションを与えるだけでなく、自校でのプロフェッショナル・ディベロップメントを主導するためのアイデアも得られたと語っています。議論の質、登壇者のレベル、生徒リーダーたちの熱意は、参加者全員に深い印象を残しました。 ASBにとっても、このダイナミックな対話に貢献し、次世代リーダーがAIリテラシー、感情知能、倫理的思考を備えた人物へと成長する手助けができたことは大きな誇りです。
【エプソム生限定オファー】ワイルド・マインド・サマーキャンプ
エプソム生に、エプソムカレッジ マレーシアで開催される「Wild Minds: Innovators in the Wild, An Entrepreneurship & Technology Camp」に参加する特別な機会を提供できることを嬉しく思います。特別オファーとして、エプソム生にはこの変革的な体験に15％の割引が適用されます！ このキャンプは2025年6月24日から7月3日まで、エプソムカレッジ マレーシアで開催されます。11〜17歳の学生を対象に、ビジネスの世界での貴重なスタートとインタラクティブな野生動物体験を提供します。 キャンプについて 11〜17歳のためのAI、アントレプレナーシップ、アウトドア・アドベンチャーキャンプ。クアラルンプールとボルネオのサンダカンで、最先端のカリキュラムと忘れられない冒険を体験します。 参加する理由は？ 人工知能の技術的スキル: 先進的なAIツールを使った実践的な体験で、未来のキャリアに必要なデジタルスキルを学生に提供します。 アントレプレナーシップ＆イノベーションワークショップ: 現実の課題に取り組む社会的起業家プロジェクトを通じて、起業家精神と革新的な思考を養います。 アウトドア＆環境学習: ボルネオの生物多様性を探求し、持続可能性のプロジェクトに参加し、ボルネオのビッグ5に出会います。 経験豊富な指導者: このキャンプは、IB DPコンピュータサイエンスの主任試験官であり、世界の名門校のコンサルタントであり、STEM教育の推進者でもある著名な教育者、ドクター・テレンス・マクアダムスが指導します。 エプソム生限定15％割引！ このユニークなプログラムに、エプソムの学生に15％の割引をご提供いたします。 数に限りがございます、お早めにお申し込みください！ 定員は40名のみで、先着順での登録となります。この機会を利用して、お子様の未来を切り開いてください！ 申し込みは、hello@thegep.comまでご連絡ください。 詳細については、キャンプのパンフレットをご覧ください：https://online.flippingbook.com/view/999075294/ または、キャンプのウェブサイト：https://thegep.com/wildminds2025 でご確認ください。
エプソムカレッジ｜Year 6 生徒が参加したFOBISIA数学コンペティション
EpsomのYear 6の生徒たちは、ジャカルタで開催された競争の激しいFOBISIA Maths Competitionにおいて、卓越した数学の才能を発揮しました。2日間にわたる厳しい挑戦の中で、生徒たちは優れた問題解決能力、チームワーク、忍耐力を示しました。 大会1日目は、スリリングなチャレンジが満載でした。生徒たちはまず数学探究に取り組み、2つの数学的命題の証明に挑戦しました。これは論理的思考力を最大限に試される課題でした。また、構造物の設計・構築にも挑戦し、底面積が上面積より小さいプリズムを用いた建築を行いました。中でも特に印象的だったのは、数学的スプリットリレー。スピードと正確性を競うダイナミックな競技で、大会のハイライトのひとつとなりました。1日目の締めくくりには個人試験が行われ、生徒たちの数学的理解力と問題解決能力が試されました。 2日目も興奮に満ちた1日となりました。キャンパス・チェイスでは、カウントダウンラウンド、数独、通貨換算など、短時間で解答する数学的アクティビティが次々と出題されました。瞬時の判断力と適応力が求められる多様な課題を通じて、生徒たちは楽しみながら学びを深めました。 また、大会の合間には、インドネシア文化を学ぶ機会もありました。 生徒たちは、インドネシア・ベタウィ文化の象徴である「Ondel-Ondel」パペット作りを体験したほか、伝統的なインドネシアの遊びにも挑戦しました。この文化交流の時間は、現地の伝統や習慣への理解を深める貴重な機会となりました。 生徒たちは、すべての挑戦に情熱と粘り強さを持って取り組み、素晴らしい経験を積むことができました。 彼らは、忍耐力、協力、批判的思考といったEpsom Learning Characteristicsを存分に発揮し、私たちを大いに誇らしく思わせてくれました。特に、Jiyun C.さんは個人スピードラウンドで3位、個人試験では金メダルを獲得し、素晴らしい成果を収めました！ 全ての生徒たちに心からおめでとうを贈ります！ 彼らの努力と献身に敬意を表し、Epsomを代表してFOBISIA Maths Competitionで輝かしい成果を収めたことを誇りに思います。 Ms Ruth DuckPrep School Teacher KS2
ムラトグルーテニスアカデミー、エプソム生徒の功績｜マレーシア
ジャカルタでのトーナメント参加！ 3月は、エプソムカレッジ マレーシアのMouratoglou Academy Malaysia（MAM）にとって非常に刺激的な月となりました。私たちは、6人の才能あふれる選手たちを、インドネシア・ジャカルタで開催された名門大会「Sportama ATF 14&U」および「Sportama ATF 16&U」に送り出しました。出場した選手は、Jaehun K.、Isaac C.、Glenn T.、Mei U.、Alicia F.、Aramis Y.の6名で、彼らは並外れた意志と技術でアカデミーを代表しました。 今回の遠征で最も注目を集めたのは、Jaehun K. による素晴らしい成績で、Boys 16&U カテゴリーで見事3位入賞を果たし、チーム最高の結果となりました。その他の5人の選手も、それぞれのカテゴリーで素晴らしいパフォーマンスを見せ、卓越した粘り強さを発揮しました。選手全員の努力と献身に心から拍手を送りたいと思います。 UTR Weekend Inferno Prestige Tournament @ Epsom College！ 月末には、MAMが主催する第2回「UTR Weekend Inferno Prestige Tournament」がエプソムカレッジで3月22日〜23日の2日間にわたって開催されました。この大会は大成功を収め、77名の選手が白熱した試合に出場し、各選手が少なくとも3試合に挑戦しました。 そして、MAM @ Epsom College の選手たちが複数のカテゴリーで素晴らしい成果を収めたことをご報告できるのを嬉しく思います： Young Junior Main Draw 2nd Runner-Up – Nayeong C. Young Junior Back Draw: Champion – Sirui J. […]