TECHNOLOGY ENRICHMENT PROGRAMME

中文 | 日本語 | 한국어

THE PROGRAMME:

SOUND AND LIGHT ARDUINO WITH SCRATCH

Build a magic sound machine with flashing LEDs. You will be using the Arduino to explore the
science of light and sound while working through specially designed projects. At the end of the
workshop, you will put your creation together for a spectacular sound and light show!

 

GAME DESIGN SCRATCH

You will learn how to use Scratch, an open-sourced programming software by MIT, to create
games while being introduced to the world of programming. You will be able to continue creating
interesting games to challenge your fellow friends during your free time after the workshop.

THE TRAINER



Mr Chong Zhi Xiong
MEng. Materials with Nuclear, Imperial College London

  • Chief Learning Officer at Chumbaka Cyberjaya

  • Teach For Malaysia Alum (Cohort 2014)

  • Very passionate about technology, and has vast experience in coaching students in innovation.

PROGRAMME SCHEDULE

TimeDay 1
9.00amIntroduction
9.15amWorkshop: Arduino with Scratch
11.00amBreak (morning snack)
11.15pmWorkshop: Arduino with Scratch (continue)
12.00pmLunch
1.00pmGame Design with Scratch
3.15pmBreak (afternoon snack)
3.30pmProject Ideation
4.00pmReflection & Closing
4.15pmEnd
 TimeDay 2
9.00amIntroduction
9.15amProject building: Build an arcade game
11.00amBreak (morning snack)
11.15amProject building: Build an arcade game (continue)
12.00pmLunch
1.00pmProject Building-Final preparation
2.15pmProject Showcase
3.15pmBreak (afternoon snack)
3.30pmReflection & Closing
4.15pmEnd
Disclaimer : The contents are subject to change, as and when deemed fit by ECiM. You should therefore consider the information herein to be guiding rather than definitive.

PROGRAMME COST

A 2-day weekend programme costs Four Hundred Fifty Malaysian Ringgit Only (RM450). The cost includes :-

  • all teaching, classroom support and resources;
  • 1 meal and 2 snacks daily; and
  • welcome pack.

WHO CAN APPLY?

We welcome students aged 10 to 15, regardless of educational background.

HOW CAN APPLY?

Registration is now closed. If you have any questions, please email to tony.lai@epsomcollege.edu.my. Thank you.


科技强化培训课

课程简介

 

Arduino电板编程: 光和声音

打造一个闪烁的,神奇的声音机器。你将使用Arduino探索光和声音的科学,同时进行特别设计的项目。在课程最后,所有的作品放在一起,将会呈现出精彩的声音和灯光表演!

游戏设计图形化编程工具

你将学习如何使用麻省理工学院(MIT)的开源编程软件Scratch来创建游戏,同时探索编程界。你将能够继续创作出有趣的游戏,在课程后的空闲时间也可挑战你的朋友。

主讲师



Mr Chong Zhi Xiong
伦敦帝国理工大学核材料工程学硕士

  • Chumbaka Cyberjaya首席学习官

  • 为马来西亚校友授课(2014届)

  • 对科技充满热情,在指导学生创新方面有着丰富的经验。

课程时间表

时间 第一天
9.00am介绍
9.15am课程:Arduino电板编程
11.00am休息(上午点心)
11.15pm课程:Arduino电板编程(继续)
12.00pm午餐
1.00pm游戏设计及编程
3.15pm休息(下午点心)
3.30pm项目构想
4.00pm反映和关闭
4.15pm结束
  时间 第二天
9.00am介绍
9.15am项目建立-建立一个街机游戏
11.00am休息(上午点心)
11.15am项目建立-建立一个街机游戏(继续)
12.00pm午餐
1.00pm项目建立-最后的准备
2.15pm项目展示
3.15pm休息(下午点心)
3.30pm反映和关闭
4.15pm结束
注: 实际内容可能会根据ECiM视为合适的情况,发生变更。因此,本文中的信息仅供您参考,并以实际情况为准。

 

课程费用

为期两天的周末课程仅需马币450块(RM450)。
课程费用包括

  • 所有教学,教室资源和设备;
  • 一顿午餐和两次日间点心;
  • 欢迎礼包

谁可以申请?

我们欢迎10-15岁的学生,无论教育背景如何。

怎么申请?

注册现在已经关闭了。如果有任何问题可以邮件发送至tony.lai@epsomcollege.edu.my 谢谢。


テクノロジーエンリッチメントプログラ

プログラム

 

音と光のArduinoとScratch

光るLEDライトとともに不思議な音の出るマシンを作ります。このワークショップのために特別に作られたプロジェクトの中でArduinoを使って音と光の科学を探索することができます。そしてワークショップの最後には、あなたの創造を形にして素晴らしい音と光のショーを作ることができますよ!

Scratchゲームデザイン

プログラミングの世界へようこそ。MIT(マサチューセッツ工科大学)によって開発され、公開されたプログラミングソフトウェアScratchの使ってゲームを作ることを学びます。ワークショップを終了した後でもあなたの自由な時間を使って、興味深いゲームを作り続けてゲーム友達に挑戦できますよ。

講師



Mr Chong Zhi Xiong
チョン・ジー・ション
MEng. Materials with Nuclear, Imperial College London

  • Cyberjaya Chumbakaにおいてチーフラーニングオフィサー(主任教授)

  • Teach For Malaysia Alum (Cohort 2014)

  • テクノロジーについて情熱的で、技術革新のコーチングにおいて幅広い経験をもっています。

プログラムのスケジュール

時間 一日目
9.00amプログラムの紹介
9.15amワークショップ「Arduino とScratchとは」
11.00am休憩(午前のスナック)
11.15pmワークショップ「Arduino とScratchとは」(続き)
12.00pm昼食
1.00pmScratchを使ったゲームのデザイン
3.15pm休憩 (午後のスナック)
3.30pmプロジェクトの概念
4.00pmおさらいと結び
4.15pm終了
  時間 二日目
9.00amプログラムの紹介
9.15amプロジェクトビルディング-ゲームセンターのゲーム作り
11.00am休憩 (午前のスナック)
11.15amプロジェクトビルディングーゲームセンターのゲーム作り(続き)
12.00pm昼食
1.00pmプロジェクトビルディング-プレゼン前の最後の準備・調整
2.15pmプロジェクトの展示
3.15pm休憩 (午後のスナック)
3.30pmおさらいと結び
4.15pm終了
免責条項 : ECiMが適切と判断した場合、内容を変更することができます。従ってここにある情報は最終的なものではなく、ガイダンスとしてみなしてください。

プログラムの費用

週末二日間のこのプログラムの受講費用は450マレーシアリンギ(RM450)です。

お申し込みの対象になるのは

教育履歴に関わらず、10歳から15歳までの受講生を歓迎します。

お申し込みの対象になるのは

お申し込み受付は終了いたしました。お問い合わせはtony.lai@epsomcollege.edu.my までお申し付けください。


기술 공학 강화 프로그램

프로그램

 

SOUND AND LIGHT ARDUINO WITH SCRATCH

깜빡이는 LED로 매직 사운드 기계를 만들자. 특별 설계된 프로젝트를 통해 아두이노 (Arduino)를 이용하여 조명과 음향 과학을 탐구하게 됩니다. 직접 만든 발명품으로 화려한 음향 및 조명쇼를 선보이며 워크샵을 마무리하게 됩니다!

GAME DESIGN SCRATCH

게임 제작에 쓰이는 MIT 에서 개발한 공개 프로그램 소프트웨어인 스크래치 사용 방법을 배우게 됩니다. 워크샵이 끝난 후, 쉬는 시간에 친구들과 할 수 있는 재밌는 게임 만들기를 연습하게 됩니다.

강사



Mr Chong Zhi Xiong
(런던 임페리얼 컬리지)
MEng. Materials with Nuclear, Imperial College London

  • 현 Chumbaka Cyberjaya 의 Chief Learning Officer

  • Malaysia Alum 강사 (Cohort 2014)

  • 기술 공학에 열정이 많으시며 다양한 경험을 가진 이노베이션 강의 전문 강사

프로그램 시간

時間 1일
9.00am소개
9.15am워크샵: Arduino with Scratch
11.00am쉬는시간 (오전 간식)
11.15pm워크샵: Arduino with Scratch (계속)
12.00pm점심
1.00pmGame Design with Scratch
3.15pm쉬는시간 (오후 간식)
3.30pm프로젝트구상
4.00pm연구
4.15pm마무리
  時間 2일
9.00am소개
9.15am프로젝트 –아케이드 게임 제작
11.00am쉬는시간 (오전 간식)
11.15am프로젝트 –아케이드 게임 제작 (계속)
12.00pm점심
1.00pm프로젝트 – 최종 점검
2.15pm프로젝트 소개
3.15pm쉬는시간 (오후 간식)
3.30pm연구
4.15pm마무리
면책 조항 : ECiM은 적합하고 판단 된 경우, 내용을 변경하는 것은 가능합니다. 여기에 정보가 최종적으로는 아니지만, 가이던스로 만 입력하십시오.

프로그램 비용

주말 2일 프로그램 비용은 사백 오십 말레이시아 링깃 (RM450) 입니다.
비용은 아래의 내용을 포함하고 있습니다 :-

  • 모든 수업 및 교내 실험 도구
  • 점심 식사 및 간식 2회
  • 소정의 선물

 

누가 등록할 수 있나요?

만 10세 – 15세 사이의 학생 아무나

어떻게 등록하나요?

캠프 신청은 마감되었습니다. 문의 사항이 있으신 분들은 tony.lai@epsomcollege.edu.my 로 문의해주세요.

감사합니다.