Courses

Mandarin Holiday Programme 2018

English | 中文 | 日本語

web-mandarinprogramme.jpg

23 JULY - 10 AUGUST 2018

Epsom College in Malaysia is delighted to offer an exciting Mandarin Holiday Programme in 2018. An engaging and stimulating programme has been tailored for students who are new to Mandarin. Throughout the 3-week camp, students aged 11-14 will develop their language skills with the aim of holding everyday conversations by the end of the course. The Mandarin programme will be complemented by workshops, films, Chinese games and cultural activities. Students will be fully immersed in a Mandarin environment.

 

WHY JOIN THE MANDARIN HOLIDAY PROGRAMME AT ECiM?

  • Students are taught by ECiM’s resident Mandarin teachers, with international teaching experience.
  • The syllabus provides many opportunities for students to develop their use of Mandarin. Students learn to improve their conversational skills whilst developing their grammar, vocabulary, reading, writing and listening skills.
  • In addition, a comprehensive music, sports and social programme will be provided outside the teaching schedule, giving students an insight into boarding life.
  • Students stay in the safe, secure and state-of-the-art boarding facilities at the Epsom College in Malaysia campus.
  • Students will have the opportunity to explore local galleries, cultural exhibits and to discover Kuala Lumpur in a fun and educational way.
  • Students will be able to use their new-found Mandarin skills to make friends with students from other countries.

 

OUR TEACHERS

w-ava.jpg
Mrs Ava Mcelhinney

Mrs Ava McElhinney, a native Mandarin Chinese speaker, joined Epsom College in Malaysia (ECiM) from Kazakhstan where she taught Mandarin and English. Ava has a Master’s degree in Educational Technology and TESOL from the University of Manchester, UK and obtained a Chinese teaching qualification from Taipei Language Institute.

Originally from Taiwan, Ava has been living and working abroad for the last 4 years. She started her career as an English lecturer in colleges in Taiwan. Ava joins Epsom College in Malaysia as the Prep school Mandarin teacher and she will provide support in Senior School lessons. Ava’s teaching philosophy is to inspire students to find enjoyment in learning and become lifelong learners. She believes that the best learning takes place without students realising it. Ava gains a great sense of satisfaction from and is motivated by helping students develop their language skills.

w-peng.jpg
Ms Peng Yuanzhen

Ms Peng Yuanzhen, a native Mandarin speaker, joined Epsom College in Malaysia (ECiM) in 2016. She has a masters degree in teaching Chinese as a foreign language from Sun Yat-sen University Guangzhou, China. She started her career as a Mandarin teacher at SHS-Ateneo in the Philippines and moved to Malaysia with her husband.

Ms Peng has taught throughout the 3-15 age range and has worked with both native and non-native Mandarin speakers. She believes that developing an interest in the Chinese culture is just as important as teaching the language. She takes great effort to make lessons interesting. She likes to encourage students to become self-learners.

In the past, Ms Peng has organised Chinese cultural activities such as paper cutting and mask painting and will offer similar similar co-curricular activities as part of Mandarin Summer Camp course. She enjoys sharing Chinese culture, Zentangle, yoga and reading traditional Chinese medicine books.

 

A TYPICAL WEEK OF THE MANDARIN HOLIDAY PROGRAMME

Time Monday, Tuesday, Thursday, Friday
8.00am Breakfast
9.00am Mandarin Lessons (1x Break)
1.00pm Lunch
1.50pm Drama, Sport, Art, Music, Film Making (1x Break)
6.00pm Dinner
7.00pm Activities
(diary write up, bingo, pizza making, film night)
9.30pm Bedtime
  Wednesday and Saturday
8.00am Breakfast
9.00am Excursion
6.00pm Dinner
7.00pm Activities
9.30pm Bedtime
  Sunday
9.00am Brunch and Choice of Activities
1.00pm Music, Art, Film Making
6.00pm BBQ and Karaoke
9.30pm Bedtime
Disclaimer : The contents are subject to change, as and when deemed fit by ECiM. You should therefore consider the information herein to be guiding rather than definitive.

 

banner-2018-Summer-Programme.jpg

 

ACCOMMODATION

Living in Epsom College in Malaysia for the duration of the programme offers students a true British boarding school experience. Students will experience British boarding school life in a home from home boarding house community.

The campus, developed on a 50-acre green-field site, comprises ultra-modern hi-tech, environmentally friendly buildings, with specialised facilities for music, drama and sport, including floodlit astroturf pitches, a sports hall, a swimming pool and hard courts. There are also dedicated science and art departments. These facilities far surpass those found at most other boarding schools in the UK.

Meals are served in the Dining Hall. Food served in the Dining Hall is Halal, fresh and nutritious. Students will get a balanced diet that is varied and appealing. The majority of the students will use communal bathrooms and share recreational areas such as the TV room and kitchen in the Boarding Houses. Boys and girls are accommodated in separate Houses. There are at least two resident staff in each Boarding House providing supervision and pastoral care. Basic housekeeping and laundry services are provided.

Students will receive an orientation on their first day to ensure they are at ease with the new environment.

 

web-mandarinprogramme-2.jpg

 

PROGRAMME COST

As the programme is expected to be popular, kindly register your interest early to secure a place. Registration and payment received by 31st January 2018 will enjoy an early bird discount of 5% off the programme cost.

Registration and payment before 31st Jan 18
RM8,741.00 (Programme cost of RM8,246.00 + 6% GST of RM495.00)

Registration and payment on and after 1st Feb 18
RM9,200.00 (Programme cost of RM8,680.00 + 6% GST of RM520.00).

The cost includes :-

  • all teaching, classroom support and resources;
  • accommodation at ECiM boarding houses for the duration of the programme;
  • 3 meals and 2 snacks daily;
  • laundry (3 times a week);
  • excursions.

The price does not include flights, airport transfers and any expenses including but not limited to medical fees and any activity cost that is incurred during the Programme.

 

WHO CAN APPLY?

We welcome students aged 11 to 14, regardless of educational background.

Go to top

 

 


 

暑期汉语夏令营

web-mandarinprogramme.jpg

2018年7月23日至8月10日

马来西亚Epsom学院将于2018年的夏天开设暑期汉语夏令营。这为期三周的夏令营课程主要是针对从11到14岁无汉语基础者所设计。课程主要目的在培养学生的日常汉语口说能力及让学生更近一步了解中国文化。课程包括以下内容: 工作坊,中国影片欣赏,学习中国传统游戏及体验中国文化活动。学生将有机会沉浸在全汉语的环境中学习。

 

为什么选择ECiM暑期汉语夏令营?

  • 学生由ECiM的常驻教师指导,所有教师皆拥有国际教学经验。
  • 本课程精心加入了许多应用汉语的机会,以协助学生在短时间内提升汉语沟通能力。课程着重的不只是语法的提升,也同时侧重拓展学生的词汇量、理解能力、听力及书写能力。
  • 此外,还将在教学时间表之外提供全面的音乐、运动和交际课程,让学生深入了解并体验寄宿生活。
  • 学生将被安排入住保安严密、安全及拥有顶尖住宿设施的马来西亚Epsom学院住宿区内。
  • 学生将有机会参观当地画廊、文化展览,以一种寓教于乐的方式探索吉隆坡的城市文化。
  • 他们将能够充分利用新掌握的汉语技能与来自其他国家的学生成为朋友。

 

教师团队简介

w-ava.jpg
许淳媛老师

许淳媛老师来自台湾, 在来马来西亚前,她在哈萨克斯坦教授中文及英文。她在英国曼彻斯特大学取得教育科技及英语教学硕士学位。她在台北中华语文研习所取得对外汉语教学资格。她有丰富的教学经验,曾分别在台湾,罗马尼亚及哈萨克斯坦教学。教授的对象包括小学生,中学生及大学生。她目前在马来西亚Epsom学院担任小学部汉语老师。她的教学理念是让学生在快乐的环境中发觉学习的乐趣,进而成为终身学习者。

w-peng.jpg
彭远臻女士

彭远臻女士女士,母语为中文,曾在莱佛士国际学校教授中文长达两年,后加入马来西亚Epsom学院。 P彭远臻女士女士拥有中国广州中山大学(Sun Yat-sen University)外语(中文作为外语)教学硕士学位。在菲律宾宿务亚典耀圣心学校(Sacred Heart School, Ateneo de Cebu, SHS AdC)开始担任中文老师是她职业生涯的起点。后来,她与丈夫一同搬到马来西亚。

彭远臻女士女士曾教授3岁至15岁年龄层的学生,曾与中文为母语及非母语人士一同工作。她认为培养学生了解中华文化与教授语言一样重要。她尽可能地让课程看起来有趣,鼓励学生成为自学者。

早前,彭远臻女士女士组织了一系列中华文化活动,例如剪纸艺术和面具彩绘。她希望能把这些中华文化活动介绍给学生。她喜欢与他人分享中华文化,热爱禅绕画、瑜伽和阅读中医书。

 

暑期汉语夏令营课程表

时间 周一、周二、周四、周五
8.00am 早餐
9.00am 汉语课(一次课间休息)
1.00pm 午餐
1.50pm 戏剧、运动、艺术、音乐、电影制作(一次课间休息)
6.00pm 晚餐
7.00pm 活动课程
(日记写作、宾果游戏、披萨制作、电影之夜)
9.30pm 晚安
  周三、周六
8.00am 早餐
9.00am 郊游
6.00pm 晚餐
7.00pm 活动课程
9.30pm 晚安
  周日
9.00am 早午餐和活动课程
1.00pm 音乐、艺术、电影制作
6.00pm 户外烧烤和卡拉OK
9.30pm 晚安
注: 实际内容可能会根据ECiM视为合适的情况,发生变更。因此,本文中的信息仅供您参考,并以实际情况为准。

 

banner-2018-Summer-Programme.jpg

 

住宿

在课程期间,寄宿于马来西亚Epsom学院能为学生提供真正的英国寄宿学校体验。学生将在家庭式寄宿社区体验英国寄宿学校的生活。

校园是在占地50英亩的绿原上拓展开发而成,学院区涵盖了超现代的高科技环保(绿色)建筑,并设有音乐、戏剧和运动等的专业设施;这包括泛光灯人工草皮球场、体育馆、游泳池和网球场等等。还有专门的科学和艺术学院。这些设施远远超越了英国大多数其他寄宿学校的设施。

所有的餐点皆于学校饭堂准备并食用;饭堂所供应的都是清真、新鲜,而营养丰富的餐点,除了确保学生吸收均衡的营养之外,更会做到色、香、味俱全,以让学生们吃得开怀。

大部分学生将使用公共浴室,并在宿舍共享休闲区中活动,休闲区包括影音室和厨房。男孩和女孩被安置在个别的宿舍,并由至少两名常驻员工监督和关顾服务。学院也提供基本的房务清洁及洗衣服务。

为了确保学员们能尽快适应新环境,课程首天为迎新日,让学员可以住得即安心又舒服。

 

web-mandarinprogramme-2.jpg

 

课程费用

由于这课程深受欢迎,请尽早报名以确保位置及最优价格。2018年1月31日收到的登记和付款将享受早期鸟优惠,在2018年1月31日前收到报名及付款将享5%折扣。

2018年1月31日前,注册和付款
RM8,741.00 (课程费用为 RM8,246.00 + 6%消费税为 RM495.00)

2018年2月1日后,注册和付后
RM9,200.00 (课程费用为 RM8,680.00 + 6%消费税为 RM520.00).

费用包括:-

  • 所有的教学,场地费用和资源
  • 课程期间在ECiM的住宿
  • 一日三餐及两次点心
  • 洗衣服务(每周3次)
  • 郊游

 

价格不包括机票、机场接送和其他费用,包括但不限于医疗费用和课程期间所引起的其他费用

 

申请资格要求

我们欢迎11至14岁学生,教育程度不限。

回去顶部

 

 


 

中国語ホリデープログラム

web-mandarinprogramme.jpg

2018年7月23日至8月10日

エプソム・カレッジ・イン・マレーシアでは、2018年中国語ホリデープログラムを開催いたします。中国語初心者のために設計された、中国語への興味や学習意欲を高めるプログラムとなっています。この3週間のキャンプは11~14歳の生徒を対象に、コース終了時までに日常会話ができるレベルの語学力を獲得することを目標にしています。中国語プログラムは、座学の他にワークショップ、映画、ゲーム、文化活動も行われ、生徒たちは、完全な中国語環境を体験することができます。

 

なぜECiMの中国語ホリデープログラムなのか。

  • 指導にあたるのは、国際的な教授経験を持つECiMの常勤中国語講師です。
  • プログラムの内容は、生徒の中国語運用能力の改善に役立つ多くの機会を提供するものです。生徒は会話力を高める勉強とともに文法、ボキャブラリー、リーディング、ライティング、リスニングのそれぞれの能力を高めます。
  • さらに、音楽、スポーツ、社会活動の包括的なアプローチを課外時間に取り入れることにより、生徒たちは寄宿舎生活の醍醐味を体験できます。
  • 生徒はエプソムカレッジ・イン・マレーシアキャンパス内の安全な最高水準の寄宿舎に滞在します。
  • 生徒は地元のギャラリー、文化的展示会などを訪問し、クアラルンプールを楽しく教育的な方法で体験することができます。
  • 生徒は新しく習得した中国語力を他の国から参加している生徒と友達になるために使うことができます。

 

講師

w-ava.jpg
エバ・マッケルヒニー先生

エバ・マッケルヒニー先生 (Ava McElhinney) はネイティブの中国語話者で、エプソム・カレッジ・イン・マレーシア (ECiM) に勤務する前には、カザフスタンで中国語と英語を教えていました。エバ先生は英国のマンチェスター大学の教育技術およびTESOLの修士号を保持しており、中国語教育資格を台北語学研究所で取得しました。

台湾出身のエバ先生は過去4年間海外で仕事をしていますが、彼女のキャリアは台湾の短大での英語教師から始まりました。エバ先生はプレップスクールの中国語教師としてエプソム・カレッジ・イン・マレーシアに赴任しましたが、高等学校のレッスンでも支援を提供することなつています。エバ先生の教育哲学は生徒に学習する楽しみを見つけるようインスピレーションを与え、生涯を通した学習者になるよう導くことです。生徒が楽しみながらいつの間にか学んでいることが最高の学びだと彼女は考えます。エバ先生は生徒の語学力が伸びることに満足感やモチベーションを感じます。

w-peng.jpg
ペン・ユアンゼン先生

ペン・ユアンゼン先生 (Peng Yuanzhen) はネイティブの中国語話者で、2016年にエプソム・カレッジ・イン・マレーシア (ECiM) に赴任しました。ペン・ユアンゼンは中国広州市の中山大学の外国語としての中国語教育法修士号を有します。彼女のキャリアは、フィリピンのSHSアテネオ校の中国語教師から始まり、その後マレーシアに移住しました。

彼女は、3~15歳のネイティブ、非ネイティブの中国語話者への教育経験があり、中国文化への関心を深めることが中国語を教えることと同様に重要だと考えています。レッスンを楽しいものにできるよう多大な努力をしつつ、生徒には、自己学習を奨励しています。

彼女は、これまでに紙切り、お面の色付け等の中国文化活動を主催したことがあり、中国語サマーキャンプコースの中でも同様の中国文化活動を盛り込む予定です。ペン・ユアンゼン先生の趣味は、中国文化を皆と共有すること、ゼンタングル、ヨガ、伝統的漢方の本を読むことです。

 

中国語ホライズンプログラムの一週間のスケジュール

時間 月曜日、火曜日、木曜日、金曜日
8.00am 朝食
9.00am 中国語レッスン(休憩1回)
1.00pm 昼食
1.50pm ドラマ、スポーツ、芸術、音楽、映画製作(休憩1回)
6.00pm 夕食
7.00pm 活動
(日記、ビンゴ、ピザ作り、ムービーナイト)
9.30pm 就寝
  水曜日、土曜日
8.00am 朝食
9.00am 遠足
6.00pm 夕食
7.00pm 活動
9.30pm 就寝
  日曜日
9.00am ブランチ
1.00pm 音楽、アート、映画製作
6.00pm バーベキューとカラオケ
9.30pm 就寝
免責条項 : ECiMが適切と判断した場合、内容を変更することができます。従ってここにある情報は最終的なものではなく、ガイダンスとしてみなしてください。

 

banner-2018-Summer-Programme.jpg

 

宿泊

プログラム期間中のエプソムカレッジ・イン・マレーシアでの生活は、生徒に真の英国のボーディングスクール体験を提供します。生徒は英国のボーディングスクール経験を、第二の家ボーデイングハウスコミユテイで体験することができます。

50エーカーの緑豊富な敷地内に設立されたキャンパスは、最先端のハイテクな環境にやさしい建物で、音楽、演劇、スポーツ専用の施設を備え、投光照明、人工芝のグランド、体育館、スイミングプール、テニスのハードコートも完備されています。また、科学技術学部、芸術学部もあります。これらすべての施設は本場英国のほとんどのボーディングスクールの施設を凌駕する充実度となっています。

食事はダイニングホールで提供されます。ダイニングホールで提供される食事はハラルで、新鮮かつ栄養に富むものとなっています。生徒はバラエティ豊富なバランスの取れた食事を摂ることができます。

ほとんどの生徒は共同のバスルームを使用し、TV室などのレクリエーションエリア、寄宿舎のキッチンを共同で使用します。女子と男子は別々寮に滞在します。寄宿舎には常時最低2人の担当者が駐在し、監督ならびに保護を提供します。基本的な掃除や洗濯サービスは提供されます。

生徒は初日にオリエンテーションを受け、新しい環境になじめるよう特別な注意が払われます。

 

web-mandarinprogramme-2.jpg

 

プログラムの費用

たくさんのご応募が予想されます。ご参加をご希望の皆様に置かれましては、お席を確保いただくにお早めにお申し込みいただきますようお勧めいたします。

参加のお申し込みと講習費用のお支払いを2018年1月31日までにお済ませいただいた場合にはアーリーバードディスカウント(早期お申し込み割引き)としてプログラム費用の5%を割引きさせていただきます。

ご登録とお支払いを2018年1月31日までにお済ませの方
RM8,741.00 (Programme cost of RM8,246.00 + 6% GST of RM495.00)

ご登録とお支払いを2018年1月31日以降にお済ませの方
RM9,200.00 (Programme cost of RM8,680.00 + 6% GST of RM520.00).

費用は以下を含みます。

  • 全てのレッスンと教材、レッスンに必要なサポート
  • プログラム期間中のECiM寄宿舎での宿泊費
  • 三食の食事とおやつ二回
  • 洗濯のサービス(週三回)
  • 遠足

費用には、航空券、空港への送迎、そして医療費およびあらゆる活動費、プログラム期間中に発生するあらゆる経費は含まれていません。

 

お申し込みの対象になる方

教育履歴にかかわらず、11歳から14歳までの受講生を歓迎します。

Go to top